The uncomfortable symptoms associated with poison ivy rash are caused by the plant's oily resin called urushiol. Here's how to help relieve the pain and itching.